MONTSERRAT BOIX

No ando con mucho tiempo pero no puedo dejar de comentar el estupendo artículo publicado el Público el pasado sábado sobre las Desarrolladoras de Software Libre titulado: "Desarrolladoras de Software Libre en un mundo de hombres". donde Miriam Ruiz (en la foto) ha contado su experiencia y la de sus compañeras... mi querida Amaya Rodrigo, Ana Guerrero a la que tengo pendiente el conocer.

Lo que son las cosas... justo el viernes pasado tuve la oportunidad de conocer a Miriam en persona en Barcelona en unas jornadas sobre género y TIC celebradas en el Hangar. Conocerla, encontrarme con otras compañeras y compañeros en la onda de cuestionarse lo establecido, cuestionar las relaciones de poder patriarcales que están en todos lados, también en el Software Libre, que no viene mal un poco de autocritica en estas estructuras supuestamente abiertas y libres y sin embargo a veces tan cerradas y piramidales a pesar de las apariencias, me ha cargado las pilas, es genial la cantidad de gente que está currando en miles de sitios para construir ese "otro mundo posible".

Por cierto... para continuar la reflexión sobre mujeres y TIC, si estais en Madrid os espero el jueves en las Jornadas sobre la Igualdad de Género y TIC.

Me dice Mae en uno de sus posts que las feministas hemos entrado poco en la reivindicación de temas como acceso universal a banda ancha, o en implicarnos de lleno en temas relativos a la sociedad de la información y sociedad del conocimiento.
Aun aceptando que no resulta fácil que la sociedad en general -no sólo las mujeres- se impliquen en este debate y entiendan que está en juego el futuro de todas y de todos, creo que se están dando algunos pasos gracias al compromiso y al trabajo de algunas mujeres feministas que tienen el compromiso de luchar por una sociedad más justa en los diferentes ámbitos y también, por supuesto, en este.

Entre estas mujeres feministas que han apostado por una sociedad de la información y del conocimiento sin discriminación, que respete los derechos de la ciudadanía, que permita avanzar para eliminar las brechas digitales está Lourdes Muñoz Santamaría, responsable de una dura y compleja negociación de la LISI(Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información) que justo ayer se aprobó en comisión en el Congreso de Diputados.
Una de estas especiales batallas ha sido el reconocimiento del derecho de la población española a tener banda ancha en todo el territorio, marcando plazos, "antes del 31 de diciembre de 2008".
La ley tqambién obliga a las administraciones a que pongan los contenidos de su propiedad a disposición de todo el mundo. Podrán ser reutilizados públicamente para copia, estudio o distribución de forma libre.
Quienes hemos estado cerca de Lourdes Muñoz durante estos últimos meses sabemos lo complejo que ha sido el proceso, así que permitidme que la felicite públicamente por su trabajo, su tenacidad y su capacidad de consenso implicando en las consultas y en la dinámica a la sociedad civil.

En cuanto al feminismo y su implicación en la sociedad, recordar que fue precisamente una mujer feminista, Eleanor Roosevelt, quien impulsó la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1948.

Son mujeres feministas quienes en las Cumbres de la Sociedad de la Información convocadas por Naciones Unidas defienden las reivindicaciones de la sociedad civil. Entre ellas, Sally Burch. Recomiendo sus numerosos textos reivindicando el reconocimiento no sólo el Derecho de la Información sino el Derecho a la Comunicación y al Conocimiento.

Desde hace tiempo, espacios como Mujeres en Red, Penelopes (la red feminista francesa) FIRE (Radio Feminista Interncional), la Eskalera Karakola, Sin género de dudas desde Valencia no sólo han apostado públicamente por el Software Libre y el conocimiento libre sino que hacen talleres para explicar a las mujeres el porque el feminismo debe apostar por ello.

Y también estamos contribuyendo a la reflexión global sobre cómo pensamos que debe ser una sociedad de la comunicación que no margine a las mujeres. Recomiendo el texto, por ejemplo, de Nilda Garay "Nuevas tecnologías: nueva revolución sin las mujeres". Se me ocurren más nombres: la periodista Merce Molist, una de las mujeres que desde hace muchos años escribe, informa y se compromete en el uso ético de la internet y las TIC, Teresa Malina en la reflexión sobre el Copyleft y el compartir conocimiento.

Personalmente el descubrimiento hace varios años del software libre y el copyleft se lo debo a los hombres profeministas de Heterodoxia y más concretamente a Manuel Campos ahora In(visibles). Mi primera cita con él fue en el Hacklab Cielito Lindo de La Latina, en Madrid. Allí conocí a un montón de chicos y algunas chicas con las que he compartido momentos de fiesta, estrategia y algunos frutos interesantes. Tengo especial cariño a un texto de mirada histórica sobre los hacklabs que escrito con Nomada: "Hacklabs, de lo digital a lo analógico", a los momentos compartidos con Rafa Villar (Burke), a las complicidades compartidas "tomando las calles" en los hackings the streets. Desde entonces hace ya varios años sigo implicada en numerosos espacios en los que se apuesta por una concepción sostenible de las nuevas tecnologías y de la sociedad del conocimiento, algo que pasa sin duda por la apuesta por reclamar el acceso universal a banda ancha, por liberar el conocimiento y por luchar contra las brechas digitales, entre ellas, sin duda, la de género, con el fin de que esa Sociedad del Conocimiento que estamos contruyendo sea para todos, pero también para TOTAS. ;-)

En fin, lo dicho, felicidades Lourdes, por tu trabajo ;-)

Fomentar el multilingüismo, clave para el uso ético de la tecnología en el siglo XXI

Las tecnologías van ocupando cada vez más espacios en nuestra vida cotidiana. Cada vez hay más espacios que trabajan en el desarrollo desde una perspectiva meramente técnica, sin embargo resulta fundamental para el desarrollo en este siglo XXI que estamos empezando, no olvidar la perspectiva ética de la tecnología y avanzar en una Sociedad de la Información sin discriminación.

Existen todavía muchos elementos de discriminación. Son las denominadas "brechas digitales". Entre las más importantes: discriminación de género -las mujeres siguen teniendo más dificultades para acceder a las nuevas tecnologías que los hombres-, la discriminación por motivos geográficos -el norte y el sur, el campo y la ciudad- y especialmente la discriminación por razones de lengua.

Aunque el idioma más presente en la Internet es el chino, el inglés invade la red. Luchar por la presencia de las lenguas minoritarias en la red y salvaguardar el derecho de cada persona a utilizar tecnología en su propia lengua resulta fundamental para una Sociedad de la Información y el Conocimiento más democrática.

El Software Libre ofrece especiales condiciones para garantizar este derecho. El trabajo de la comunidad informática desarrollando un determinado programa puede rentabilizarse facilmente en los diferentes idioma simplemente con la traducción del archivo de lengua de un programa. El Software Libre da libertad a sus usuarias y usuarios no sólo de utilizarlo sino de copiarlo, distribuirlo para estudiarlo además de libertad para modificarlo. Descienden así los costes de traducción de software y se impulsa al mismo tiempo el desarrollo de una tecnología libre más accesible a la ciudadanía, más sostenible y por tanto más ética.

Al fomento del uso de la diversidad de lenguas en la Internet debe sumarse el esfuerzo para evitar el uso sexista del lenguaje, un factor que incrementa la brecha digital de género trasladando la invisibilización de las mujeres al mundo virtual y generando nuevas discriminaciones.

Pues aquí ando orgullosa de mi y de mi obra, (je, je) tras haber logrado colgar en Youtube mis primeros videos. Los filmé hace una semana en Miraflores, durante el Libre Meeting 2007 interesante espacio donde encontré elementos para continuar reflexionando en algo que me preocupa especialmente: la ética y la mirada social en el uso de la tecnología más allá de las cuestiones meramente técnicas.

Fue divertido asistir al debate espontáneo entre el mítico gurú del Software Libre Richard Stallman, uno de los mejores referentes de la ética y el uso de la tecnología y la diputada socialista Lourdes Muñoz, una buen referente de alguien especialmente capaz de combinar la ética y la política.

Me quedo con una idea... "la iglesia" necesita apóstoles -Richard Stallman en sus intervenciones suele transformarse en su alter ego San iGNUcio- pero también necesita seguidores.

También he subido a la red la intervención de Lourdes sobre Sociedad de la Información y Software Libre, en la que, por supuesto, habla de los derechos de las mujeres y la brecha digital de género en su primera parte:

Y Administración pública y Software Libre, wikipedia, iniciativas en el Parlamento, etc. en la segunda:

Ando estos días preparando mi intervención para participar en la
V Reunión de Ética e Informática: La brecha digital en el siglo XXI que el 28 de este mes de mayo se celebra en Donostia. Revisando material sobre ética y Sociedad de la Información me he topado con algunos textos de la argentina Beatriz Busaniche que me han encantado. ¿Quien ha dicho que las mujeres no están en el mundo del Software Libre? Beatriz es otra muestra de ello.

Gracias a Beatriz y uno de sus artículos descubro un libro publicado por la Editorial Fantasma, realmente interesante: "Internet, hackers y Software Libre" con información ineludible para un uso ético y sostenible de la tecnología y para conocer y reconocer la historia del Software Libre.

Enlaces recomendados:

- Internet, hackers y Software Libre. (Versión PDF) Editorial Fantasma.

- El espacio de Beatriz Busaniche en la Internet

- Fundación Via Libre. Compartiendo la riqueza intelectual

software libre, hackers

Con el nuevo "Plan de Protección del Cliente de Windows", que -dice Microsoft- "tiene entre sus objetivos concienciar a consumidores y distribuidores informáticos y ayudar al comprador a identificar fácilmente las copias originales de las piratas" aumenta la presión del sistema policial apelando al miedo.

De verdad que ya no merece la pena andar con esta tensión. Prácticamente para todos los programas que habitualmente usamos... navegadores, procesadores de texto, tratamiento de imagen, gestores de correo electrónico existen versiones en Software Libre que puedes descargarte legal y gratuitamente desde Internet.

Tienes un buen listado de ellos con información sobre como instalarlos y usarlos en la ZONA TIC - de Educación en Valores o en la Zona TIC de Mujeres en Red

Etiquetas: software libre, tecnología

Tenemos diferentes perfiles pero ahí estamos. Nuestras experiencias y prácticas son también diferentes pero con muchos puntos en común... y la Conferencia Software Libre 3.0 que acaba de celebrarse en Badajoz nos ha dado oportunidad de encontrarnos y debatirlo, aunque sin duda faltabais muchas y os hemos echado de menos. Entre ellas, por cierto, María Barceló quien según ella misma nos cuenta en un post de mi anterior nota sobre la conferencia, no ha podido venir por dificultades en la "conciliación entre la vida laboral y familiar", ¿os suena el problema? ;-)

Más de un 20 % de las personas inscritas en Congreso son mujeres y eso ya es un avance con respecto a la reunión anterior que se celebró en Málaga, pero apenas el 9 % estábamos presentes en las mesas de debate, o el 12 % si incluímos la mesa específica sobre "Género y Software Libre". ¿Y es un problema de las mujeres? CLARAMENTE NO, es un problema que afecta a toda la comunidad. ¿Como, sino, va a construirse esa tecnología plural y sostenible y ese otro mundo posible reivindicado especialmente en la comunidad Software Libre?

El principal problema tiene que ver con los roles que en esta sociedad patriarcal nos asigna ya desde la infancia. Los juegos y los espacios de aprendizaje... máquinas y tecnología para niños, muñecas, cocinas y kids de belleza para niñas. Partimos pues de un déficit en el acceso a las TIC y la brecha se agranda en el Software Libre.

La doble y triple jornada de las mujeres es dificilmente compatible con la cantidad de horas de investigación y trabajo -casi siempre sin remunerar- que se invierte en las comunidades de Software Libre.

Por otro lado, las mujeres que participan habitualmente en espacios técnicos se enfrentan de manera cotidiana a numerosas situaciones de sexismo, discriminación y prejuicios. Un problema que no todas las mujeres, por cierto, estan dispuestas a reconocer públicamente.

Hemos debatido también sobre las fórmulas para que las mujeres aumenten la presencia en estos encuentros. Amaya, Fernanda y Tatiana se lamentaba que al estar invitadas a participar en la mesa de debate sobre género y Software Libre hubieran tenido que renunciar a ser visibles en otros espacios de debates que técnica o políticamente pudieran interesarles más. Creo que en parte tienen razón, aunque pienso que mesas dedicadas específicamente al debate sobre mujeres y SL facilita la reflexión política sobre las carencias y pone en evidencia los retos que tenemos por delante en este aspecto.

Y resulta fundamental mantener la voluntad política y el esfuerzo que la organización de estas conferencias realiza para incorporar a las mujeres en la dinámica.

La verdad es que el encuentro ha sido para mi un verdadero lujo.

Reencontrarme con Amaya y compartir el espacio de debate y complicidad. Es una de las pocas desarrolladoras de Debian, miembro del grupo Debian Women, un espacio que ha servido de acogida y puente a las mujeres desarrolladoras para incorporarse a un espacio en el que las cifras cantan: entre los más de mil desarrolladores, poco más de diez mujeres. La verdad es que verla no resulta fácil... nunca tiene tiempo!! Esta vez lo ha tenido y ha sido un disfrute escucharla.

Conocer personalmente a Fernanda Weiden, con la que había conectado ya por correo electrónico con motivo de la celebración de una de las conferencias internacionales de SL en Portoalegre a la que me invitó y yo no puede asistir, me ha reconciliado un poco con el mundo y me ha hecho sentir menos sola en el planeta. Fernanda ha estado trabajando en Brasil en la formación de mujeres y software libre, su experiencia es muy rica. A ver si se anima a escribirla y así nos puede servir como refencia para nuevas prácticas.

Y una sorpresa especial: descubrir a Tatiana de la O. Difícil de definir su perfil... ella eludiría sin duda la definición. Entre sus reivindicaciones: pasar del cuarto propio a la habitación con vistas... La descubrí siguiendo el debate de la mesa sobre "Creativos del Software Libre" entre chicos estupendos como Pedro Soler, Director técnico de Hangar, un centro de producción para las artes visuales de Barcelona, Jaume Naulart, que, por cierto, ha creado una herramienta para la visualización de datos sobre mujeres asesinadas, Pablo de Soto y Diego Gómez.

Coordinando la mesa redonda Manon van Leeuwen de Fundecyt... peleona incansable para que en los proyectos de Software Libre que se generan en Extremadura tengan presente que sin las mujeres los proyectos seran incompletos.

Y no sabeis la rabia que me dio, por cierto, no poder asistir a la mesa redonda sobre Software Libre y política en la que participaba nuestra querida Lourdes Muñoz... aunque me voy a su blog en el que seguro nos en las próximas horas contará como fue ;-)

Faltan más mujeres pero se van sumando a la comunidad... ¿y tu, te sumas? Software Libre por un uso ético y sostenible de las tecnologías.

Entrevista a Tatiana de la O y Montserrat Boix en Extremadura.com P.D. Julia, espero que se haya resuelto el problema, de verdad que lo siento, te debo una.

En cuanto a video... Enrique Castro (la ilusión que me hacía comer contigo, ejem ;-) ha prometido en un post de su blog que colgará en breve al menos un tramo de la intervención que realizamos. De momento podeis seguir ya la intervención que Lourdes Muñoz en la mesa sobre Software Libre y política

Etiquetas: software libre, mujeres, conferencia internacional software libre , mujeres y software libre, software libre badajoz 2007,

Technorati Profile

Ando en estos momentos por Badajoz para participar el viernes en una mesa redonda sobre Género y SL pero he decidio esta vez no perderme un día de la Conferencia Internacional de Software Libre 3.0 y la verdad es que lo estoy disfrutando mucho porque... y esta es la primera notícia entiendo casi todo lo que se dice!!

El esfuerzo que la organización de las Conferencias Internacionales sobre SL está realizando para incorporar la mirada política y social a la mirada puramente técnica en el Software Libre está dando sus frutos y se está notando especialmente en esta edición.

Me ha encantado la inauguración y la definición que ha dado de si mismo el Presidente de la Junta de Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra... un emigrante que intenta pasar de la sociedad analógica a la sociedad digital.

Otras de sus frases que me han gustado...

esto del software libre no es una cuestión de pobres, de sociedades atrasadas... sino de listos, de inteligentes, y es una cuestion de democracia.

Y por cierto, que ha dado cifras... la administración española paga 1200 millones de euros al año en royaltis... ¿cuantas empresas locales podrían constituirse para ofertar productos equivalentes? ¿cuantos negocios de atención al cliente?...

Cuando en la sociedad analogica nos hablaban de los bites nos asustábamos y lo dejábamos todo en manos del gurú, esto se ha acabado.

Durante la inauguración se han producido varios anuncios: que extremadura impulsará una iniciativa para el cambio de legislación en España sobre la propiedad intelectual para que se acepte la licencia Creative Commons

También la celebración durante la primera semana de octubre del 2007 del Ier encuentro de America Latina sobre SL y CL en Bogotá. Me quedo con una de sus frases: Tenemos que hacer de la tecnología libre un espacio de la solidaridad y de la democracia.

¿Y que pasa con las mujeres en el congreso? De entrada una buena notícia, el 25 % de las inscripciones en el congreso son mujeres aunque se mantiene, y mucho, el lenguaje sexista... casi todo, a excepción de las mesas en las que hay representación política (inauguración) está en masculino. Será un reto que el espacio más democrático que se plantea desde los espacios del SL

conferencia interancional software libre badajoz 2007

Estupendo el texto que Veronica Engler, colega periodista argentina, ha elaborado sobre mujeres y software libre "Miedo al código" aunque apetece contestar... ¿miedo nosotras?... para nada! ;-)

Conozco y sigo a Verónica casi desde el principio de Mujeres en Red. Era una de las pocas compañeras que andaba ya en la onda a finales del siglo XX -uff, impresionante hablar del siglo pasado, no?- de investigar sobre mujeres y tecnología y sobre ciberfeminismo.

Su buen olfato le ha llevado ahora a investigar y escribir sobre este tema que yo también considero muy importante. Me alegro de coincidir de nuevo en este espacio. Efectivamente, faltan mujeres implicadas y sobre todo faltan feministas en la reflexión y en la creación de código. También faltan textos que ayuden a la difusión sobre el software libre por ello es especialmente bienvenido el texto de Verónica. Es importante entender que no estamos hablando sólo de código y de cuestiones técnicas sino de política y sociedad: optar por el Software libre es fundamental para el desarrollo de una tecnología sostenible, solidaria y más democrática.

P.D. Si os apetece echar una miradita a otros textos de Veronica Engler: "Hackear es político" con una estupenda entrevista a Barbara Thoens que es una de las pocas femeninas del Chaos Computer Club escrito a partir de su encuentro con Barbara en 1999, o la serie de cuatro escritos elaborados sobre el 2001 (no estoy segura del año concreto)rastreando ya entonces la implicación y la relacion de las mujeres y las tecnologías y el ciberfeminismo en "Damas de fín de siglo", "Una cuestión de género", "Una revolución informativa" "Yo, Argentina".

Quisiera en esta nota agradecer el trabajo que desde hace tiempo ha estado realizando Lourdes Muñoz relativa al Software Libre y que culminó ayer al lograr por unanimidad la aprobación de una Proposición No de Ley (texto definitivo) que ayudará a impulsar el Software Libre en España.

Su intervención en la sesión estuvo estupenda.

Ver entre otros: "El Congreso pide al gobierno que impulse el Software Libre en España"

A la amiga Lourdes "le toca" siempre en los espacios públicos defender las posiciones más complejas... feminismo y software libre.... ambos dossieres nada fáciles pero al mismo tiempo imprescindibles para lograr un desarrollo más justo.

Ayer tuve el privilegio de asistir en directo a la votación del Congreso de diputados -ventaja de ser periodista acreditada, ejem..! - y os aseguro que me resultó verdaderamente emocionante seguir los entresijos de la historia, que seguramente pasarán desapercibidos, pero que han sido -doy fe de ello- de mucho esfuerzo.

Me impresionó su trabajo por sumar los votos de todos los partidos hasta lograr que todos se sumaran a la opción de reconocer las posibilidades del software libre y las ventajas que supone su uso para la ciudadanía. La negociación duró hasta el último momento... pero el éxito ha sido rotundo.

El mensaje a la sociedad desde los medios de comunicación es claro: el software libre es bueno, es una opción económica y social que resulta imprescindible tener en cuenta y el gobierno español así lo debe considerar. Existe un antes y un después de este mensaje.

Y por cierto, por la mañana andaba Lourdes también peleando por incluir y ampliar la mirada sobre tecnología y mujer en la Ley de Igualdad. Al final se logró.

En fin... que muchas felicidades... a Lourdes y a todas nosotras... porque somos capaces de trabajar y sumar.

besos y un aplauso especial -creo que en nombre de todas y muchos- ... plas, plas, plas... para ti, querida Lourdes

Si quereis echarle una mirada al blog de Lourdes http://lourdesmunozsantamaria.blogspot.com/

y un texto que me ha encantado especialmente en el Blog de Juan Carlos Escudier: La diputada del Software Libre

AQUÍ PUEDES VER LAS INTERVENCIONES EN EL CONGRESO: